Un projet d’infrastructure et d’aménagement du territoire prévoit l‘agrandissement des bassins ouest du port de Dunkerque. Ces changements géographiques entraînent un remaniement du réseau routier local et une incursion plus profonde des eaux dans les terres. Les habitants du littoral sont appelés à se prononcer sur ces stratégies de développement par l’intermédiaire d’un débat public. Les illustrations qui l’accompagnent expriment de manière synthétique les conséquences des différents scénarios. Conservation des zones naturelles, emprises logistiques et nouveau réseau cyclable font l’objet de représentations vivantes et stylisées.